実はもう使っていたのね
身近な超越時制形
「超越時制形の活用って難しい･･･」と頭がクラクラしてしまったり、尻込みしてしまったりする方がいるようなのですが、
ちょっと待ってください!
活用（特に肯定形）は確かにちょっと複雑かもしれませんが、実は皆さんは、トルコ語を全く知らなかった頃から既に
超越時制形を完璧に使いこなしているのです。
そう思うと、急に気が楽になりませんか? なので、臆病にならずに自信を持って、がんばりましょう!
身近なところにある超越時制形を手がかりにすると、難しそうな超越時制形もお友だちに見えてきます。
超越時制形を使った身近な単語
・döner （ドネルケバブ）、et döner （赤肉ドネル）、tavuk döner （鶏ドネル）
・gelir （収入）
・gider （支出）
・uyurgezer （夢遊病）
超越時制形を使った苗字（「→」の先の訳はあまり気にしないでください。）
・Etyemez （肉を食べない → ベジタリアンさん）
・Ölmez （死なない → 不死身さん）
・Korkmaz （怖がらない。心配しない → 楽観さん）
超越時制形を使った挨拶表現
・Teşekkür ederim. （ありがとう。［一人称単数］）
・Teşekkür ederiz. （ありがとう。［一人称複数］）
・Rica ederim. （どういたしまして。［一人称単数］）
・Rica ederiz. （どういたしまして。［一人称複数］）
・Tebrik ederim. （おめでとうございます。［一人称単数］）
・Tebrik ederiz. （おめでとうございます。［一人称複数］）
ほかにもいろいろあるので、探してみてくださいね。
とりあえず、これだけは覚えてみましょうか。
「限界だ～!」という方は、超越時制形は後回しにしてしまってもいいです。
というのも、現在形や未来形で充分に補えるからです。
とりあえず以下の丁寧な依頼の表現だけ、パターンで覚えてしまいましょう。
以下の表現が言えると「トルコ語うまいね」と思ってもらえます。
レストラン、お店などで
・ Bakar mısınız? （［私のほうを］見てもらえませんか? ／ すみません［呼びかけとして］）ウェイターさんなどを呼ぶときに使います。「（私のほうを）注目してください」というようなときにも使います。
・ ○○ alabilir miyim? （○○をいただけませんか?）
「○○」には、いろんな名詞を入れましょう。
例えば、「Tuz alabilir miyim? （お塩をいただけませんか?）」のように使えます。
八百屋さん、スーパーの野菜売り場など、量りもののコーナーで
・ (Bunu) tartar mısınız? （［これを］量ってもらえませんか?）
バスやドルムシュで
・ ○ kişi uzatır mısınız? （○人分渡してもらえませんか?）「○」にはいろんな数字を入れましょう。
例えば、「Bir kişi uzatır mısınız? （一人分渡してもらえませんか?）」のように使えます。
・ Düğmeye basar mısınız? （ボタンを押していただけませんか?）
トルコのバスは日本のバスと違って、あちこちに降車ボタンがないので、この表現は結構活躍します。
乗り物、お店、道などで混雑していて通れないとき
・ Müsaade eder misiniz?（許可していただけませんか? → 通してもらえませんか? ［道をあけてもらえませんか?］）
バス、ドルムシュ、お店などでお金などを受け取ってほしいとき
・ (Şunu) alır mısınız? （［それを］受け取っていただけませんか?］）
ぷなるじゃん
（2008年9月1日）
ぷなるじゃんへのご連絡は・・・
このアイコン↑をクリック！
| ぷなるじゃん |  |
