ぷなるじゃんのトルコ語失敗談

手を置いてみたけれど・・・

あるオフィスに行ったときのこと。机の上の電話にTEMA（トルコ対浸食運動植林自然保護基金）のシールが貼ってありました。白くて丸いシールの上に茶色の手が描かれていて、その上には

El koyun.

と書いてあるのです。

どうなるんだろう?!とワクワクしながら、茶色の手の上に人差し指をそっと乗せてみました。

・・・ですが、待てど暮らせど何も変わらな～い。

「手を置いてみたけど、うんともすんとも言わない」とその席の人に言うと、
「それはそういう名前のプロジェクトなのだ」とあっさりと言われちゃったのでした。

笑ってくれればまだ救われたのですが、大真面目に言われてしまったので、サイコ～に恥ずかしかったです（＾＾）

　

■お断り■
このサイトはトルコ語初心者さんを対象にしているので、基本的にトルコ語には日本語訳をつけるようにしていますが、この話題に関しては、日本語に訳しても、ち～っともおもしろくないので、日本語訳をつけませんでした。おわかりになる方だけ、「馬鹿だな、ぷなるじゃん」と笑ってやってくださいませ。

ぷなるじゃん

（2008年4月8日）

   。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

ご感想・ご質問など、ぜひぜひお寄せくださいね！

このアイコン↑をクリック！

ぷなるじゃん