
ぷなるじゃん語辞典![]()
「か」「が」
「う」のところに書いてあります。
風の子さっちゃん
なんちゃっておりがみ先生をしている
保育園に通うかわいい女の子。
2007年4月現在、7歳。
本当は小学校に通う年齢なのですが、
両親が今年は入学させないことに決めたらしく、
まだ保育園に通っています。
(トルコはこういうの日常茶飯事です。)
保育園の中で、ぷなるじゃんのことを
一番好きでいてくれる女の子。
いつも明るくて、かわいいです。
いきなりほっぺたに
「チュッ♪」とされちゃうことも。
よく、手作りのいろんなものをくれます。
「風の子さっちゃん」というのは、
彼女の名前の由来からとりました。
かぱるさん
イスラムの教えに従ってスカーフを着用し、
身体の線を隠すような服装をする女性のこと。
トルコの「かぱるさん」は
スカーフをかぶるのが一般的。
「正統派かぱるさん」「新種かぱるさん」など
いろんなタイプの「かぱるさん」がいます。
手と顔以外は徹底的に隠しまくるのが
「かぱるさん」のお約束ですが、
まれに半そでを着てスカーフをかぶる
「勘違いかぱるさん」も
トルコではよく見かけます。
かふぁたくりまくる
「余計なことで頭を悩ませる」
「悩んで悩んでどつぼにはまる」
「どうでも良いことであれこれ悩みまくり抜け出せなくなる」
というような意味で使っています。ぷなるじゃんのお得意技(笑)
トルコ語の表現を文字っています。(ら行五段活用)
「かふぁたくりまくり」は名詞形です。
ガルソンくん
「ガルソン」は、トルコ語でウエイターさんのこと。
レストランでは男の人が働くのが一般的みたいです。
勘違い花子さん
「すぐ勘違いする人」のこと。
ぷなるじゃんもかなりの勘違い花子さん(笑)
ぷなるじゃん
![]()
(2007年4月15日)
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
ご感想・ご質問など、ぜひぜひお寄せくださいね!
このアイコン↑をクリック!
| ぷなるじゃん |